Bỏ qua để đến Nội dung

Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề Công Xưởng: Làm Việc Hiệu Quả Tại Đài Loan


Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề Công Xưởng: Làm Việc Hiệu Quả Tại Đài Loan

Làm việc tại công xưởng ở Đài Loan là cơ hội lớn cho nhiều người, nhưng để thành công, bạn cần nắm vững từ vựng tiếng Trung liên quan đến công xưởng. Những từ này giúp bạn hiểu hướng dẫn, giao tiếp với đồng nghiệp và làm việc hiệu quả hơn. Hãy cùng khám phá từ vựng cơ bản để chinh phục môi trường công xưởng nhé!

1. Từ vựng về thiết bị và công việc

Các từ này thường xuyên xuất hiện trong công xưởng:

  • 工厂 (gōngchǎng) – Nhà máy/Công xưởng: “我在这家工厂工作” (Wǒ zài zhè jiā gōngchǎng gōngzuò) – Tôi làm việc ở công xưởng này.
  • 机器 (jīqì) – Máy móc: “机器坏了” (Jīqì huài le) – Máy móc hỏng rồi.
  • 产品 (chǎnpǐn) – Sản phẩm: “我们生产这个产品” (Wǒmen shēngchǎn zhège chǎnpǐn) – Chúng tôi sản xuất sản phẩm này.
  • 工作 (gōngzuò) – Công việc: “今天工作很多” (Jīntiān gōngzuò hěn duō) – Hôm nay công việc rất nhiều.

2. Từ vựng về hoạt động sản xuất

Những từ này giúp bạn hiểu quy trình:

  • 生产 (shēngchǎn) – Sản xuất: “工厂每天生产100件” (Gōngchǎng měitiān shēngchǎn yībǎi jiàn) – Công xưởng sản xuất 100 sản phẩm mỗi ngày.
  • 检查 (jiǎnchá) – Kiểm tra: “请检查机器” (Qǐng jiǎnchá jīqì) – Vui lòng kiểm tra máy móc.
  • 修理 (xiūlǐ) – Sửa chữa: “我需要修理这个” (Wǒ xūyào xiūlǐ zhège) – Tôi cần sửa cái này.

Mẹo: Dùng “需要 (xūyào)” – “cần” – để yêu cầu, ví dụ “我需要工具” (Wǒ xūyào gōngjù) – Tôi cần công cụ.

3. Từ vựng về thời gian và ca làm

Quản lý thời gian trong công xưởng dễ dàng hơn với:

  • 上班 (shàng bān) – Đi làm: “我早上八点上班” (Wǒ zǎoshang bā diǎn shàng bān) – Tôi đi làm lúc 8 giờ sáng.
  • 下班 (xià bān) – Tan làm: “我五点下班” (Wǒ wǔ diǎn xià bān) – Tôi tan làm lúc 5 giờ.
  • 加班 (jiā bān) – Tăng ca: “今天要加班” (Jīntiān yào jiā bān) – Hôm nay phải tăng ca.

4. So sánh với tiếng Việt

Tiếng Trung trong công xưởng cụ thể hơn tiếng Việt, như 生产 (shēngchǎn) rõ ràng chỉ “sản xuất” trong khi tiếng Việt có thể dùng chung “làm”. Điều này giúp bạn dễ hiểu ngữ cảnh khi học.

Kết luận: Tự tin làm việc tại công xưởng

Học từ vựng tiếng Trung về công xưởng giúp bạn hòa nhập và làm việc hiệu quả tại Đài Loan. Hãy bắt đầu với 工厂 (gōngchǎng) và thực hành ngay! Nếu bạn muốn học tiếng Trung chuyên sâu, Công ty APEC là trung tâm đào tạo uy tín, hỗ trợ học viên đi du học Đài Loan và xuất khẩu lao động. Liên hệ ngay: Hotline 0936126566, website: www.apec.vn để bắt đầu!

Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề Công Xưởng: Làm Việc Hiệu Quả Tại Đài Loan

Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề Công Xưởng: Làm Việc Hiệu Quả Tại Đài Loan

STT Tiếng Trung Phiên Âm Tiếng Việt
1

董事長

Dǒng shì zhǎngChủ tịch hội đồng quản trị
2

總經理

Zǒng jīng lǐToång giaùm ñoác
3

副總

Fù zǒngPhó tổng giám đốc
4

經理

Jīng lǐGiaùm ñoác
5

廠長

Chǎng zhǎngXưởng trưởng
6

副理

Fù lǐPhó giám đốc
7

舍長

Shě zhǎngKí túc xá trưởng
8

守衛/警衛

Shǒu wèi/jǐng wèiBảo vệ
9

課長

Kè zhǎngTröôûng phoøng
10    

主管

Zhǔ guǎnChuû quaûn
11    

組長

Zǔ zhǎngToå tröôûng
12    

班長

Bān zhǎngCa tröôûng
13    

準時

Zhǔn shíÑuùng giôø
14    

遲到

Chí dàoÑeán muoän
15    

早退

Zǎo tuìVeà sôùm
16    

上班

Shàng bānVaøo ca
17    

下班

Xià bānTan ca
18    

加班

Jiā bānTaêng ca
19    

加班費

Jiā bān fèiTieàn taêng ca
20    

早班

Zǎo bānCa saùng
21    

中班

Zhōng bānCa chieàu
22    

晚班

Wǎn bānCa toái
23    

打卡、刷卡

Dǎ kǎ, shuā kǎBaám theû, queùt theû
24    

代打卡

Dài dǎ kǎBấm thẻ hộ
25    

請假

Qǐng jiàXin nghæ pheùp
26    

事假

Shì jiàPheùp vieäc rieâng
27    

病假

Bìng jiàPheùp beänh
28    

特假

Tè jiǎPheùp ñaëc bieät
29    

假日

Jià rìNgaøy nghæ
30    

外出

Wài chūRa ngoaøi
31    

返回

Fǎn huíTrôû veà
32    

認真

Rèn zhēnChòu khoù
33    

懶惰

Lǎn duòLaøm bieáng
34    

如果

Rú guǒNeáu
35    

累了

Lèi leMeät moûi roài
36    

休息一下

Xiū xí yī xiàNghæ ngôi 1 chuùt
37    

動作

Dòng zuòÑoäng taùc
38    

小心

Xiǎo xīnCaån thaän
39    

KuàiNhanh
40    

MànChaäm
41    

一點

Yī diǎn1 chuùt
42    

HuìBieát
43    

不會

Bù huìKhoâng bieát
44    

會不會

Huì bù huìBieát khoâng
45    

DǒngHieåu
46    

不懂

Bù dǒngKhoâng hieåu
47    

懂不懂

Dǒng bù dǒngHieåu khoâng
48    

明白

Míng báiRõ ràng
49    

清楚

Qīng chǔRõ ràng
50    

操作

Cāo zuòThao taùc
51    

機台

Jī táiMaùy
52    

堆高機

Duī gāo jīXe naâng
53    

電源

Diàn yuánNguoàn ñieän
54    

開關

Kāi guānCoâng taéc
55    

按鈕

Àn niǔNuùt nhaán
56    

開動紐

Kāi dòng niǔNút khởi động
57    

警報紐

Jǐng bào niǔNút báo động
58    

開啟

Kāi qǐMôû / baät
59    

關掉

Guān diàoTaét / ñoùng
60    

緊急出口

Jǐn jí chū kǒuLoái thoaùt khaån caáp
61    

禁止抽煙

Jìn zhǐ chōu yānCaám huùt thuoác
62    

這裡

Zhè lǐÔÛ ñaây
63    

危險

Wéi xiǎnNguy hieåm
64    

不要靠近

Bù yào kào jìnÑöøng ñeán gaàn
65    

注意安全

Zhù yì ān quánChuù yù an toaøn
66    

安全第一

Ān quán dì yīAn toaøn treân heát
67    

安全帽

Ān quán màoNoùn baûo hoä
68    

安全鞋

Ān quán xiéGiaày baûo hoä
69    

制服

Zhì fúÑoàng phuïc
70    

手套

Shǒu tàoGaêng tay
71    

口罩

Kǒu zhàoKhaåu trang
72    

生產

Shēng chǎnSaûn xuaát
73    

產量

Chǎn liàngSaûn löôïng
74    

工作效率

Gōng zuò xiào lǜHieäu quaû coâng vieäc
75    

很差

Hěn chàRaát keùm
76    

努力

Nǔ lìCoá gaéng
77    

不良品

Bù liáng pǐnSaûn phaåm hö
78    

品檢

Pǐn jiǎnKieåm phaåm
79    

重檢

chóng jiǎnTaùi kieåm
80    

加工

Jiā gōngGia công
81    

重做

Chóng zuòLàm lại
82    

罰款

Fá kuǎnPhaït tieàn
83    

不能

Bù néngKhoâng theå/ khoâng ñöôïc
84    

喝酒

Hē jiǔUoáng röôïu
85    

偷竊

Tōu qièTroäm caép
86    

曠職

Kuàng zhíBoû vieäc
87    

二班制

Er bān zhìChế độ 2 ca
88    

三班制

Sān bān zhìChế độ 3 ca
89    

工資/薪資/薪水

Gōng zī/xīn zī/xīn shuǐLương
90    

月薪

Yuè xīnLương tháng
91    

底薪/基本新資

Dǐ xīn/jī běn xīn zīLương cơ bản
92    

津貼

Jīn tiēTrọ cấp
93    

加班津貼

Jiā bān jīn tiēTrợ cấp tăng ca
94    

全勤津貼

Quán qín jīn tiēTrợ cấp chuyên cần
95    

平均

Píng jūnBình quân
96    

發薪水

fā xīn shuǐPhát lương
97    

工作時間

Gong zuò shí jiānThời gian làm việc
98    

休息時間

Xiū xí shí jiānThời gian nghỉ ngơi
99    

請假單

Qǐng jià dānĐơn xin nghỉ
100

請假書

Qǐng jià shūĐơn xin phép, sổ xin phép
101

加班單

Jiā bān dānGiấy tăng ca
102

外出單

Wài chū dānGiấy ra ngoài
103

申請

Shēn qǐngXin phép
104

值班

Zhí bānTrực ban
105

交接

Jiāo jiēBàn giao
106

收拾

Shōu shíThu dọn
107

識別証

Shì bié zhèngThẻ
108

工號

gōng hàoMã số công nhân
109

名單

Míng dānDanh sách
110

成品

Chéng pǐnThành phẩm
111

半成品

Bàn chéng pǐnBán thành phẩm
112

成品區

Chéng pǐn qūNơi để thành phẩm
113

廢品區

Fèi pǐn qūNơi để hàng hỏng
114

合格

Hé géĐạt tiểu chuẩn
115

合格率

Hé gé lǜTỉ lệ đạt
116

規格

Guī géQuy cách
117

數量

Shù liàngSố lượng
118

質量

Zhì liàngChất lượng
119

料號

liào hàoMã hàng
120

錯誤

Cuò wùSai lầm, lỗi
121

犯錯誤

fàn cuò wùPhạm lỗi
122

檢討書

Jiǎn tǎo shūBản kiểm điểm
123

警告單

Jǐng gào dānBản cảnh cáo
124

記過

Jì guòGhi lỗi
125

記小過

jì xiǎo guòGhi lỗi nhỏ
126

記大過

jì dà guòGhi lỗi lớn
127

遣返

Qiǎn fǎnTrả Về nước
128

改正

Gǎi zhèngThay đổi
129

同意

Tóng yìĐồng ý
130

提高

Tí gāoNâng cao
131

加強

Jiā qiángTăng cường
132

流程

Liú chéngLưu trình
133

設定

Shè dìngCài đặt
134

零件

Líng jiànLinh kiện
135

電子零件

Diàn zǐ líng jiànLinh kiện điện tử
136

核對

Hé duìĐối chiếu
137

檢查

Jiǎn cháKiểm tra
138

流水綫

Liú shuǐ xiànDây chuyền sản xuất
139

認真

Rèn zhēnChăm chỉ
140

小心

Xiǎo xīnCẩn thận
141

出貨

chū huòXuất hàng
142

發貨

Fā huòPhát hàng
143

趕貨

gǎn huòHàng gấp
144

退貨

Tuì huòTrả hàng
145

運貨

yùn huòVận chuyển hàng
146

報廢

Bào fèiBáo cáo thanh lý ,báo hỏng
147

調整

Tiáo zhěngĐiều tra
148

修補

Xiū bǔBổ sung
149

huànĐổi
150

技術

Jì shùKỹ thuật
151

方法

Fāng fǎPhương pháp
152

重要

Zhòng yàoQuan trọng
153

主要

Zhǔ yàoChủ yếu
154

鉄架

tie jiàGiá sắt
155

電梯

Diàn tīThang máy
156

梯子

Tī ziCái thang
157

貨用電梯

huò yòng diàn tīThang máy vận chuyển hàng
158

材料

Cái liàoTài liệu
159

資料

Zī liàoTư liệu
160

吸煙區

Xī yān qūNơi hút thuốc
161

禁煙區

Jìn yān qūNơi cấm hút thuốc
162

禁止抽煙

Jìn zhǐ chōu yānCấm hút thuốc
163

危險勿近

Wéi xiǎn wù jìnNguy hiểm cấm vào
164

男廁

nán cèNhà vệ sinh nam
165

女厠

nǚ cèNhà vệ sinh nữ
166

男宿舍

nán sù shèKý túc xá nam
167

女宿舍

nǚ sù shèKý túc xá nữ
168

包裝

bāozhuāngĐóng gói
169

包裝員

Bāo zhuāng yuánNhân viên đóng gói
170

包裝線

Bāo zhuāng xiànDây truyền đóng gói
171

包裝機

Bāo zhuāng jīMáy đóng gói
172

包裝區

Bāo zhuāng qūNơi đóng gói
173

包裝速度

Bāo zhuāng sù dùTốc độ đóng gói
174

包裝技術

Bāo zhuāng jì shùKỹ thuật đóng gói
175

PP帶

PP dàiBăng keo/băng dính
176

色帶

sè dàiBăng dính màu
177

皮尺

Pí chǐThước dây
178

塑膠袋

Sù jiāo dàiTúi nilon
179

松緊帶/像皮帶

Sōng jǐn dài/xiàng pí dàiDây chun/dây co dãn
180

輸送帶

Shū sòng dàiBăng chuyền
181

紙箱

Zhǐ xiāngThùng giấy
182

膠帶

jiāo dàiKeo
183

包/袋

bāo/dàiBao /túi
184

juǎnCuộn/ vòng
185

chēXe
186

倉庫

Cāng kùNhà kho
187

倉管員

cāng guǎn yuánNhân viên nhà kho
188

集裝箱/貨櫃

Jí zhuāng xiāng/huò guìCông-te-nơ
189

儲料架

chǔ liào jiàGiá dỡ
190

升降機

Sheng jiàng jīThang tự động
191

品管

pǐn guǎnKiểm hàng
192

品管員

pǐn guǎn yuánNhân viên kiểm hàng
193

保養

Bǎo yǎngGiữ gìn, bảo dưỡng
194

商標

Shāng biāoMác hàng hóa , nhãn hiệu
195

量尺寸

Liáng chǐ cùnThước dây
196

總結

Zǒng jiéTổng kết
197

計算

Jì suànTính toán
198

統計

Tǒng jìThống kê
199

總共/一共

Zǒng gòng/yī gòngTổng cộng
200

結果

Jié guǒKết quả
201

纍計

léi jìTích lũy
202

最後

Zuì hòuCuối cùng
203

拿起

ná qǐCầm lên
204

輕放

qīng fàngĐặt nhẹ
205

區分

qūfēnPhân biệt

Mẫu câu範句 :

1. Khoâng ñöôïc ñeán muoän veà sôùm

Bù dé chí dào zǎo tuì. 

不得遲到早退。 


2. Ra vaøo ca phaûi baám theû

Shàng xià bān yào dá kǎ. 

上下班要打卡。  


3. Ngaøy mai baïn laøm ca ñeâm, anh aáy laøm ca saùng.

Míng tiān nǐ shàng wǎn bān, tā shàng zǎo bān. 

明天你上晚班,他上早班。


4. Khoâng thể ñi laøm vieäc, nhaát ñònh phaûi xin pheùp chuû quaûn.

Méi bàn fǎ qù shàng bān, yī dìng yào xiàng zhǔ guǎn qǐng jiǎ. 

沒辦法去上班,一定要向主管請假。


5. Baïn chòu khoù laøm vieäc, nhaát ñònh seõ cho baïn taêng ca.

        Nǐ rèn zhēn gōng zuò, yī dìng gěi nǐ jiā bān. 

你認真工作,一定給你加班。


6. Ngaøy nghæ ra ngoaøi phaûi trôû veà xöôûng ñuùng giôø.

Jiǎ rì wài chū yào zhǔn shí fǎn huí gōng chǎng. 

假日外出要準時返回工廠。


7. Neáu meät moûi coù theå nghæ ngôi moät chuùt.

Rú guǒ lèi le kě yǐ xiū xī yí xià. 

如果累了可以休息一下。


8. Ñoäng taùc phaûi nhanh 1 chuùt

Dòng zuò yào kuài yī diǎn. 

動作要快一點。


9. Laøm nhö vaäy baïn coù bieát khoâng?

Zhè yàng zuò nǐ huì bú huì ? 

這樣做你會不會?


10. Toâi noùi nhö theá baïn coù hieåu khoâng?

Wǒ zhè yàng shuō nǐ dǒng bù dǒng ?

我這樣說你懂不懂?


11. Khôûi ñoäng maùy đi.

Bǎ jī tāi kāi qǐ.

把機台開啟。


12. Taét nguoàn ñieän

Bǎ diàn yuán guān diào. 

把電源關掉。


13. ÔÛ ñaây raát nguy hieåm, ñöøng ñeán gaàn.

Zhè lǐ hěn wēi xiǎn,bú yào kào jìn. 

這裡很危險,不要靠近。


14. Trong luùc laøm vieäc phaûi chuù yù an toaøn cuûa baûn thaân.

Gōng zuò shí yào zhù yì zì jǐ de ān quán.

工作時要注意自己的安全。


15. Trong luùc laøm vieäc phaûi ñeo khaåu trang vaø gaêng tay.

Gōng zuò shí yào dài kǒu zhào hé shǒu tào. 

工作時要戴口罩和手套。


16. Thôøi gian laøm vieäc khoâng ñöôïc uoáng röôïu.

Shàng bān shí jiān bù néng hē jiǔ. 

上班時間不能喝酒。


17. Hieäu suaát coâng vieäc cuûa baïn keùm laém, phaûi coá gaéng nheù!

Nǐ de gōng zuò xiào lǜ hěn chā, yào nǔ lì o !

你的工作效率很差,要努力哦!


18. Saûn phaåm laøm ra phaûi kieåm tra qua 1 laàn 

Zuò chū lái de chǎn pǐn yào jiǎn chá yī biān. 

做出來的產品要檢查一邊。


19. Boû vieäc seõ bò phaït tieàn

Kuàng zhí huì bèi fá kuǎn. 

曠職會被罰款 。


20. Trước khi tan ca phải bàn giao công việc, sau khi bàn giao công việc xong mới được tan ca.

Xià bān zhī qián yào zuò jiāo jiē gōng zuò, jiāo jiē hǎo le yǐ hòu cái kě yǐ xià bān. 

下班之前要做交接工作,交接好了以後才可以下班。

   

21. Mỗi ngày chúng tôi tăng ca từ 2 đến 4 tiếng đồng hồ.

Měi tiān wǒ men jiā bān liǎng dào sì gè xiǎo shí. 

每天我們加班2到4個小時。

   

22. Nếu có tăng ca , xin đừng quên điền vào phiếu tăng ca.

Rú guǒ yǒu jiā bān, qǐng bú yào wàng jì tián xiě jiā bān dān. 

如果有加班,請不要忘記填寫加班單。

   

23. Bạn rốt cuộc có hiểu ko, ko hiểu thì nói là ko hiểu, ko nên ko hiểu lại giả vờ hiểu.

Nǐ dào dǐ  dǒng bù dǒng ? bù dǒng jiù shuō bù dǒng , bù yào bù dǒng zhuāng dǒng 

你到底懂不懂?不懂就說不懂,不要不懂裝懂。

   

24. Trước tiên bạn nhìn tôi làm trước 1 lần, chỗ nào nhìn không hiểu có thể hỏi.

Nǐ xiān kàn wǒ zuò yī biàn , nǎ lǐ kàn bù dǒng kě yǐ wèn. 

你先看我做一遍,哪裏看不懂可以問。

    

25. Bị lập 3 bản cảnh cáo sẽ bị đuổi về nước

Lěi jì sān zhāng jǐng gào dān huì bèi qiǎn fǎn huí guó. 

累計三張警告單會被遣返回國。

    .

26. 3 bản kiểm điểm tương đương 1 bản cảnh cáo.

Sān zhāng jiǎn tǎo shū děng yú yī zhāng jǐng gào dān. 

三張檢討書等於一張警告單。

    

27. Có thể nghỉ ngơi bao lâu?

Kě yǐ xiū xī duō jiǔ ?

可以休息多久?


Từ vựng tiếng trung có thể bạn quan tâm

.

Từ Khóa
Đăng nhập để viết bình luận
Từ Vựng Tiếng Trung Chủ Đề Ký Túc Xá: Sống Tự Tin Ở Đài Loan